大谷翔平轟炸3分砲 Maddon：人人都敬畏他
在投了生涯新高117球後的第2天，大谷翔平今天（5日）轟出3分砲，以領先全大聯盟的本季第43轟，幫助洛杉磯天使在主場以4比1擊敗德州遊騎兵。賽後天使總教練Joe Maddon表示，大谷如此表現非常難得，內行的都知道有多困難。Maddon強調，投完球的第2天還有這樣的打擊表現，不是一般人能想像得到的：「其他每個你有跟他們談過他的總教練、球員，他們都敬畏他。你真的要瞭解這是什麼樣的狀況才會懂。光是體能的部分，要做到他做的事，也要有驚人的心理素質。他今晚有一些很好的揮棒，投了117球之後一定很痠痛，但他完全沒有顯示出來。」
大谷的全壘打出現在6局下無人出局一、二壘有人天使以1比0領先時，將遊騎兵先發投手Kolby Allard投過來的第1球就轟出全壘打牆外。這是他8月26日起至此31打數中擊出的第3支安打，3支都是全壘打。直到8局下他敲出安打，才打出近9場出賽中唯一的非全壘打，最後繳出4打數2安打成績。
在大谷3分重砲幫助下，天使先發投手Jose Suarez在生涯第1場完投中拿下勝投。賽後談到大谷的表現，Suarez說：「老實說我們正在見證的是不可思議的表現，他在球場上所做的一切都是世間僅有的，身為他的隊友真的是超級酷的事。」
------------------------------
大谷翔平個人優異的成績似乎沒有直接反映在球隊身上，天使戰績目前剛好是68勝68敗勝率5成，在國聯西區還落後第一的太空人11.5場勝差，在外卡也落後門檻10場勝差，本季天使應該是無緣季後賽，就來締造球員個人最佳成績。...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div> 讚啦大谷翔平今年打擊大爆發確實令人意外與感佩{:45:} 全壘打的競爭很激烈，第二名也來到了40轟......會不會被超車還很難講。不過目前43轟九勝的成績說實在話.....超人的表現。 這2刀流的表現
說真的已經超越很多人開季前的期待
{:46:} 大谷祥平二刀流超級表現 只可惜球隊戰績不佳 但應該還是MVP人選 太厲害了<br><br><br><br><br><div></div> 43轟第一...還是個投手快雙位數勝投了.... 真的是百年一見的超級奇才...能轟能盜壘能勝投...{:32:} 今年上看50轟~
不過MVP的寶座有點危險了, 打擊率一直掉, Perez也要趕上全壘打數了 貨真價實的二刀流，實在是不簡單呀！很希望最後能拿下全壘打王的寶座。 明年期待大谷翔平還能維持手感, 今年數據太鬼神了<br><br><br><br><br><div></div> 我還是不認為他能拿到全壘打王...白右怎麼能接受這種事情發生呢?黃皮膚耶... 可惜,這種成績如果是待在有爭冠希望的球隊,會更加令人注目 大谷這季肯定是最有價值球員了 太神啦 每天都會關注大谷翔平
真的很厲害打者 大谷真的太誇張了,薪水又不高,CP值破表<br><br><br><br><br><div></div>